敦煌市文化体育局局长 任聚生

　　2007年11月上旬，我有幸参加了敦煌市政府组织的赴韩旅游文化交流访问活动，在敦煌市委副书记、市长孙玉龙的带领下，通过参与丝绸之路--敦煌风情摄影展、敦煌旅游推介会、敦煌艺术表演以及拜访韩国阿里郎电视台、坡州市政府、弘益大学和安养外高等多形式、多方位、深层次的交流访问活动，在进一步提高敦煌知名度，扩大敦煌影响力方面取得了丰硕成果。

　　为期一周的交流访问活动，虽然时间短暂，但首尔市的绿化、美化、净化、亮化和有序化给我留下了深刻的印象。在首尔市，无论在大街小巷、公园广场、大专院校、景区景点、宾馆饭店，处处都可感受到很高的市民文明素质和城市文明程度。在首尔，大到城市楼群、道路桥梁、游乐场所，小到标识、护栏、花坛、广告牌匾，都表现得新颖、别致、精巧、自然、优美、和谐。市区绿化布局合理，见缝插绿摆花；环卫设施齐全，整洁干净方便；道路平整畅通，交通秩序井然；建筑外观优美，夜景流光溢彩，确实让人耳目一新，终生难忘。韩国人民经营城市，管理城市，建设城市的理念和做法值得我们学习和借鉴。这次赴韩旅游文化交流活动，在取得丰硕成果的同时，也给我们文化工作者带来了深刻而生动的启发和教育，那就是要立足本职工作，与时俱进、勇于创新，打"敦煌"牌，走开放路，设文化宴，努力开创对外文化交流工作新局面。

　　今后，在加强敦煌对外文化交流活动方面，要具体做好以下几项工作：

　　第一，利用节会抓交流。要充分利用国内外举办的敦煌旅游交易会、敦煌飞天文化旅游节、敦煌旅游推介会以及日本东京、韩国首尔旅游推介会和友城缔结活动等，积极开展形式多样的敦煌对外文化交流活动，较好的发挥敦煌整体形象的宣传推介和促销作用。此外，我们要通过韩国华缘文化传播公司邀请韩国文化名人参加"情系敦煌--两岸文化联谊会"，同时会同教育、旅游、广电、商务等部门赴韩国进行文化、艺术、教育、民间工艺等方面的相互交流和不定期互访，不断拓宽中韩文化交流的新领域。

　　第二，利用旅游抓交流。旅游宾馆饭店是对外文化交流的窗口，也是中外游客了解敦煌旅游文化的重要载体。为此我们要会同旅游、外宣、文联等部门加强对宾馆、饭店、景区、景点及旅行社旅游服务人员的敦煌历史文化知识培训，把敦煌文化渗透到吃、住、行、游、购、娱等旅游服务的各个环节当中，积极宣传动员全市各涉外宾馆、商店及景点景区开设对外文化产品陈列专柜、专架，或陈列展厅。对名家书画、手工地毯、工艺骆驼、蜡染布衫、彩陶、彩塑、金箔画等独具敦煌特色的旅游工艺品进行展览展销。

　　第三，利用精品抓交流。我们要组织动员和积极鼓励学者、专家及社会各界人士出版一批对外文化交流宣传品。特别要出版印刷适应国际、国内市场的日、韩文宣传资料和影像制品。同时，积极抓好宾馆、饭店、车站、机场和旅游景点景区文化交流宣传品的陈列、销售、发放工作。此外，我们还要依托韩国华缘文化传播公司邀请韩国知名教育家、书画家、摄影家、收藏家来敦煌采风写生创作，并举办文化艺术交流活动，通过名人名作宣传敦煌的旅游文化。

　　第四，利用媒体抓交流。我们要充分利用韩国阿里郎电视台、佛教电视台、朝鲜日报以及国内的新华社、中新社、中央电视台、人民日报社、香港商报、香港凤凰卫视、《深圳特区报》、《南方周末》等新闻媒体，借船出海、借梯上楼，推出一批有影响、有份量的关于敦煌旅游名城建设和敦煌文化交流活动方面的报道。同时积极联络和邀请国内外影视机构来敦煌拍摄有关敦煌历史文化题材的影视作品，通过影视作品把敦煌的人文景观和自然奇观推向海内外，让中外游人对敦煌更加向往。

　　第五，利用专业演艺抓交流。"敦煌之夏"文艺演出活动是我市实施敦煌形象宣传的一项重要举措。我们要坚持每年组织各单位及社会各界广泛开展"广场文化月"活动，并抓好星级宾馆的旅游演艺和城乡自乐班的社会演艺活动，同时努力抓好艺术院团的专业演艺活动，尤其要以大型杂技乐舞剧《敦煌神女》的演艺为契机，组织好敦煌旅游旺季的文艺演出活动，并在旅游淡季及时组织协调到北京、上海、广州、江浙等发达地区以及韩国首尔、法国巴黎进行巡回演出，通过这个优秀精神文化产品宣扬敦煌文化，展现丝路风情，为国内外宾客提供高雅的敦煌艺术享受。